Fuente imagen: Pixabay
La traducción no se trata únicamente de cambiar de un idioma a otro, sino de transmitir mensajes de manera fiable, efectiva y oportuna. La economía global está cada vez más conectada y las empresas de todo el mundo necesitan servicios profesionales de traducción en línea para llegar a nuevos mercados.
El inglés continúa siendo la lengua predilecta de los negocios a nivel mundial, por ende la economía globalizada crea una gran demanda de habilidades lingüísticas que siempre busca ser satisfecha. Los estragos causados por el COVID-19 han creado un aumento de la demanda de trabajos de traducción, que probablemente se mantendrá a medida que las empresas busquen mantenerse a flote en mercados mayormente digitales.
Gracias a Internet, la población de trabajadores remotos está aumentando significativamente en la industria de la traducción. Hay muchos sitios web donde se puede ofrecer este servicio para una numerosa cantidad de clientes. Estos sitios web, son Agencias de Traducción Online que disponen de plataformas en las que cualquier persona con esta habilidad puede formar parte si desea comenzar a devengar dinero traduciendo textos y documentos
El negocio de las Agencias de Traducción Online funciona como un modelo de economía individual emergente que posibilita oportunidades de crecimiento financiero gracias a la gran demanda de este servicio actualmente. Se trata de un servicio constantemente requerido por enorme cantidad de clientes. Todo indica que este negocio seguirá prosperando en un futuro gracias a sus varias ventajas tanto para los que suministran el servicio como para los que lo consumen. Entre tales ventajas podemos resaltar el hecho de que los costos iniciales son bajos con potencial de generar ganancias significativas, es un negocio remoto, se trabaja desde casa a través de internet, se tiene un mercado amplio, además de que una persona puede operar sola o administrar una agencia.
Sin embargo, la opción predilecta para obtener un trabajo constante y seguro es recurrir a empresas online, por ejemplo con agencias como Protranslate que ofrecen servicios de traducción profesional en línea. Tienen una plataforma de estructura ordenada y sencilla que solo requiere de pocos pasos a completar a través de su página web https://www.protranslate.net/es/traductor-aplicacion/ para comenzar a formar parte de su equipo de trabajo.
Las estimaciones del grupo Statista situaban los ingresos generados 2014 por la industria de la traducción en 37.000 millones de dólares. Estos niveles aumentaron a 47.000 millones de dólares en 2018. Aún es temprano para estimar la fluctuación de estos datos para el año 2021 debido a que todavía se encuentra en estudio los efectos de la pandemia en la economía mundial y la incertidumbre en un tema recurrente. Sin embargo, de lo que si se está seguro con respecto a este modelo de negocio que parte de los servicios de traducción lingüística es que los principales usuarios de los servicios de traducción se encuentran las empresas que necesitan comunicarse con sus clientes y con sus propios empleados y buscan constantemente traducir una cantidad incalculable de documentos empresariales y de comercio.
